舞台演绎抗战烽火

 

　　剧场里，掌声和喝彩声一阵接一阵，演到高潮时，有观众激动地站起来，振臂高呼：“打倒日本帝国主义！”这是7月10日的长兴大剧院演出现场。当晚，由浙江京剧团创排的原创京剧《东极英雄》在那里举行了首次试演。该剧是今年浙江省纪念抗战胜利70周年的唯一一台新创大戏，尽管是试演，尽管碰上台风天气，但观众的上座率仍有九成。

 

　　《东极英雄》讲述一个发生在二战期间的真实历史事件，是中国版“拯救大兵瑞恩”的故事。1942年，东极渔民沈平生等人奋力解救在“里斯本丸”号沉船事件里被日军关押的英军战俘，却遭遇了日军的围击，最后以生命代价终于救出了詹姆斯、伊文思、法伦斯三个英国军人。

 

　　为创作好这个故事，以翁国生为首的主创团队先后3次去东极岛采风，几乎把海边礁石的样子都记了下来，力求“原汁原味”。在这场试演之前，演员们顶着酷暑已经进行了近两个月的紧张排练，先后有5位演员在排练中受伤。翁国生说，全团上下的这种精神，就像剧场里的观众一样，来自对伟大祖国深沉的爱。

 

　　与激情高亢的京剧所不同的是，在现代诗韵锡剧《林徽因的抗战》这出戏的创作过程中，翁国生则突破了锡剧本身的很多传统表演点，用一种反战的角度展现了一代才女林徽因在抗战的困难阶段，面对着自己的亲弟弟林恒被日本侵略者杀害，面对着自己投宿的千年古寺“青鸾寺”被日本飞机炸毁，面对着和自己亲如弟弟的一批中国航空兵战士俱都牺牲在中国的蓝天长空之上，林徽因强忍住剧烈的悲痛，从人类博爱、大爱的人文视角，帮助盟军在轰炸日本本土时划出和标出日本京都、奈良的大批千年古建筑的地标，为全人类留下了宝贵的珍贵建筑遗产。非常震撼的举动，这是一种心灵的战争！导演翁国生让观众在这出戏里看到很多耳目一新的舞台的处理，比如戏曲蒙太奇的唯美舞台空间处理，还有非常震撼的中国航空兵军魂们走向茫茫天国、为祖国毅然捐躯的感人场景。

 

　　“其实，早在一年前，我就着手排演抗战大戏了。”翁国生说，无论身在何处，只要国歌响起，抗日战争那段沉重的历史似乎仍然历历在目。“唱着雄壮而激昂的国歌，我更深切地体会到了先烈们坚强不屈、英勇无畏的品质。”

 

　　如果说京剧大戏是大武生翁国生的拿手好戏，那么他执导的、以上世纪30年代人民教育家陶行知在上海创办没有围墙的学校和淞沪抗战两条线展开的《少年中国梦》中，除充分运用了“唱、做、念、打、翻、舞”的本体表演手段，还融注了儿童剧、音乐剧和话剧的表现形式，以诗化、浪漫、悲壮、震撼的舞台表现手法，将 “小报童们”在陶行知的教育下，为国读书，立志报国的发奋努力和“淞沪抗战”英勇将士的浩然正气，多角度、立体叠加式地展现出来。

 

　　翁国生说，比如他在剧中利用了大量载歌载舞的京剧场面：“城隍庙卖报”、“静安寺读书”、“孟家巷学艺”、“苏州河送药”以及“四行仓库”谢晋元“猛虎团”的“浴血抗战”；还有充满童趣的“夜走坟地路”的灯笼舞，“自立立人歌”的板凳舞等。为复原历史场景，舞台上还出现了旧式黄包车。一幕一幕精彩纷呈、可歌可泣的戏剧场面立体展现在舞台上。

 

　　令翁国生欣喜的是，“能在纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年之际，为广大观众呈现出不同视角的舞台剧，是一位艺术家应尽的责任。”