“楼台会”还是“厅堂会”
来源:
时间:2015-04-09 11:25:28
前些时候上海越剧院上演被媒体称为原汁原味的范、傅版《梁祝》,也将楼台会改成厅堂会。
作者:李福天
“楼台会”乃是越剧《梁祝》的华彩乐章,幕前六句合唱“小别重逢梁山伯……我只得强颜欢笑上楼台”也已成经典唱段广为流传。然而浙江小百花越剧团新版《梁祝》将“楼台会”的戏放在祝家厅堂上,由于祝英台不再上楼台,于是只得删去六句唱词的后面二句!
无独有偶,前些时候上海越剧院上演被媒体称为原汁原味的范、傅版《梁祝》,也将楼台会改成厅堂会。
试想封建社会的男女青年在任何人均可出入、无私密性可言的厅堂上互诉衷肠,你想我来我想你,山盟海誓,生不同罗帐死同坟,可能吗?现实吗?是为省一堂布景还是其他什么原因而作此改变,不考虑剧情的合理性?百思不得其解!