别样解读《酒神狄俄尼索斯》
来源:北京青年报
时间:2015-11-02 11:45:53
《酒神狄俄尼索斯》是由日本戏剧大师铃木忠志执导、中日两国演员操两种语言演绎的希腊悲剧,用70分钟完成了一次跨文化、跨时空、跨空间的人文对话。
日前,天地搭台、长城与群山做幕,不足10℃的低温时时刺激着人们的神经。而就在这样野性极致的环境中,同样极致的《酒神狄俄尼索斯》“残酷”登台。这出由日本戏剧大师铃木忠志执导、中日两国演员操两种语言演绎的希腊悲剧,用70分钟完成了一次跨文化、跨时空、跨空间的人文对话。
从北京市区驱车两个多小时赶至古北水镇,已成为上个周末北京戏剧界的一大乐事,游走在古北水镇,似乎又找到了在乌镇那种随处邂逅和偶遇的感觉。而长城剧场这座地处古北水镇内,依山势而建、群山环绕的敞开式舞台则以凝重肃穆烘托出戏剧本身的仪式和庄严感。在76岁的铃木忠志看来,这座长城剧场足以媲美世界上任何一座露天剧场。横亘山水之间,以司马台古长城为天幕,以为是在看戏,实则与天地对话。而作为剧场揭幕大戏的《酒神狄俄尼索斯》中理性与本能、政治与宗教、人类与自然的多重对立,又冥冥中暗合了剧场的气质。
舞台上,无论是狄俄尼索斯教的僧还是信女,都有着极强的造型感,几个演员便以超强的爆发力和身体雕塑感完成了宗教审判与宏大叙事。而铃木忠志对于这部希腊悲剧的别样解读也早在20多年前就得到了国际戏剧界的认同,他将视角放在了不幸的母亲阿高埃的身上,当她得知被嫁祸参与杀死了自己的儿子时,这位绝望的母亲发出了撕心裂肺的绝望长啸。而作为铃木最为欣赏的中国演员,25岁的田冲饰演的国王彭透斯,目光锐利、形体兼具力道与节奏,让人不得不感慨经过铃木训练法的演员其体内能量之巨大。