理查·施特劳斯“最动听”歌剧大幕将启

 

    奥克斯男爵独挑喜剧大梁

 

    导演德弗洛亲身示范演技足

 

    理查·施特劳斯一生创作了十四部歌剧作品，《玫瑰骑士》是其中最为独树一帜的一部。另辟蹊径地大量使用德奥民间音乐元素，用最受观众喜爱的圆舞曲旋律讲述了一个发生在18世纪维也纳贵族阶层中的浪漫爱情故事。剧中以贪婪滑稽形象出现的奥克斯男爵更是为整部歌剧平添了不少喜剧元素：第一幕出场时他本希望表妹元帅夫人为他选择一位传递爱情信物的“玫瑰骑士”，却在此时对男主角奥克塔文乔装成的“女仆”垂涎三尺；之后，奥克斯男爵为与奥克塔文争夺少女苏菲更是受尽捉弄，最终在一桩“众女认父”的闹剧中颜面扫地。将在大剧院版《玫瑰骑士》饰演这一角色的两位男低音歌唱家曼弗雷德·赫穆与罗伯特·霍尔泽同为奥地利歌唱家，且都曾多次演绎奥克斯男爵。他们将这一喜剧人物的拿捏准确到位，尤其是第二幕中决斗受伤的奥克斯男爵在怒火与利益间左右摇摆，举手投足之间展现出男爵的贪婪好色的本性，眉目表情中又充满可恨并可怜的喜剧感。曼弗雷德·赫穆认为：“霍夫曼斯塔尔将这个角色塑造成一个‘弄臣’。大多数的歌剧情景总是高贵优雅，每当这个角色出现，就会粗鲁地打破了各种条条框框。看上去他是个可悲的家伙，但是这个家伙胜在‘心态好’，这个女人不愿意嫁给他，再找另一个有钱的女人去结婚就是了。总之，他不会做赔本的买卖。”

 

    从奥克斯男爵的搞怪戏谑，到男女主角的玫瑰定情，从第一幕元帅夫人卧室中的卿卿我我到第三幕旅馆中的整蛊喧闹，在整部《玫瑰骑士》中作为独立人物出场的角色多达五十余位，不论是男女主角，还是群演、合唱队员的表演细节，都被德弗洛导演雕琢地玲珑细致，在排练场中他总是亲身示范，并且一秒钟入戏，将表演中最为精髓的细节直接传达给各个角色。这不仅体现出导演对《玫瑰骑士》中复杂情节与角色的熟稔，更体现出导演追求极致的艺术理念。例如在排练第三幕中六个女孩儿抱住奥克斯男爵大喊“爸爸！爸爸！”的戏份时，导演对每一个孩子的站位、表情都进行细致的执导。而在排练全剧最吸引观众目光的“银玫瑰瞬间”时，导演更是“分饰两角”，目光、动作之中演技十足。对于德弗洛导演而言，在表演细节的不断打磨如同对整部歌剧进行“提纯”，导演介绍说：“在这部歌剧的脚本中，剧作家对舞台和演员写下了非常细致的提示，而作曲家的音乐也非常有形象感，与戏剧情节紧紧契合。只有忠于这些原著中的细节，才能保证《玫瑰骑士》的纯正。”

 

    经典咏叹调展现德语歌剧魅力

 

    排练场里提前剧透“银玫瑰瞬间”

 

    如果说精彩的表演是能够展现歌剧的体魄，那么优美的咏叹调则犹如歌剧的灵魂。作为理查·施特劳斯“最动听”的歌剧，《玫瑰骑士》将管弦乐与美声歌唱的魅力完美融合，剧中不少经典的咏叹调和重唱片段如同理查歌剧的“名片”，被乐迷所喜爱。第一幕开场元帅夫人与她年轻的情人奥克塔文互诉衷肠的唱段“过去的你，如今的你”，两人用歌声交换对爱情的理解，旋律相辅相成，作曲家则为乐队谱写了色彩丰富、音响浓厚的音乐，在一开场就以宏达而细腻的音乐风格将观众吸引。而在第三幕的结尾，依旧是一段情深意浓的咏叹调“这是梦境，还是真实”与“过去的你，如今的你”遥相呼应，不过此时互相倾诉的双方换成了奥克塔文与他心爱的少女苏菲，在有情人终成眷属的时刻，歌唱的旋律温馨亲切，穿插其间的木管声部不断突出如同回顾二人所经波澜。最终全剧在平静中渐入尾声与歌剧华丽、灿烂的开头反差强烈，也印衬出了主角从一开始游戏人生到归于真爱的转变。

 

    说及《玫瑰骑士》中最令观众期待的当然是“银玫瑰瞬间”，此次两组阵容的奥克塔文与苏菲都拥有相当的演技与歌唱实力。一头金色短发、帅气潇洒凯特琳·胡勒库与目光深邃、娇美可爱的雷切尔·吉尔摩的都曾在世界一流剧院饰演这一角色。而在当天下午的探班活动中，剧中“反串”出演奥克塔文的女中音歌唱家梁宁与饰演苏菲的女高音歌唱家黄英就为大家剧透了中国版“银玫瑰瞬间”。第二幕开场，在庄严、磅礴的音乐声中，梁宁饰演的奥克塔文手持银玫瑰出场，在正式演出时，奥克塔文将身穿一身18世纪维也纳流行的银色礼服。他将银玫瑰交给苏菲，两人目光交汇之时，纯洁的爱情油然而生。梁宁和黄英的表演深情入戏，演唱同样精彩。在这段名为“我三生有幸”的唱段中，两人看似赞叹银玫瑰精致美丽，实则借机向对方吐露心声。梁宁在献上银玫瑰时的稍有颤抖的嗓音中透出几分羞涩和紧张。而唱到“这是幸福的一刻，我至死也不会忘记这一刻”时，歌唱中则满是爱情来临的兴奋与欢乐。此时的苏菲同样坠入爱河，“像来自天上，而非尘世。似来自神圣天堂的玫瑰”黄英演唱的音色嘹亮纯净，高音的渐弱演唱灵动透彻，表现出女高音对嗓音的出色控制力。目前，该剧在排练场的排练即将进入尾声，剧组将进入紧张的舞台排练阶段。