小花绽放中法大舞台

 

　　“借此机会，向参加演出的孩子们和家长老师表示欢迎和祝福。祝你们演出顺利，访问成功，祝羊年吉祥如意！”驻马赛总领事余劲松用一句祝福为演出拉开帷幕，身后的小朋友早已按捺不住、跃跃欲试，来自中法两国的观众也都备好相机、充满期待。地中海皇家剧院此时一片热闹和喜庆，这是“2015中国青少年文化使者荣耀出访”暨中法青少年艺术交流盛典的演出现场。来自中国十几个省市的百余名青少年使者齐聚于此，为中法两国的观众献上一场精彩纷呈演出。

 

　　“我们特意选取了有代表性的民族舞蹈和歌曲，体现出华夏文化的历史与厚重”，北京师范大学珠海分校的刘洋老师兴奋地说，“目的是与法国人民一同分享我们丰富的生活，增进中法的文化交流和友谊。”

 

　　多彩演出

 

　　见证小使者成长印记

 

　　本次活动由法国尼斯市政府、法国蔚蓝海岸大区中法交流协会联合主办，环球使者联盟承办，中国人民对外友好协会、中国驻法国大使馆、中国驻马赛总领馆等全程支持，魅力校园特邀呈现。一个个极具中国特色的节目走上舞台，包括群体舞蹈《红红的中国心》、《炫舞精灵》，五位“土家族姑娘”演绎的《颤》，歌曲对唱《美丽的草原我的家》，还有中国传统的二胡表演与京剧艺术。剧院里回荡着浓浓的中国味，合奏着中法艺术的交响曲。

 

　　上海舞之灵舞蹈工作室的孩子们为中法观众带来一段少数民族的舞蹈串烧。青少年身着朝鲜族、维吾尔族还有云南傣族等许多民族的服装，伴随着优美舒缓的音乐，仿佛将观众带回多彩的中国大地。该工作室老师孙冰野表示：“考虑到是在国际舞台，我们着重突出中国特色。孩子们非常开心，这对他们是一个成长和提高见识的机会，也是中法文化交流的美好回忆。”

 

　　尼斯市政府代表对中法间的友谊充满信心，她称赞“中国是一个文化大国，这些青少年代表着中国的13亿人和56个民族”，并期望与中国开展更广泛的交流合作，促进中法文化艺术的共同发展。

 

　　经过这次演出，孩子们真正成长了。江苏咔咔舞蹈乐园老师徐燕表示，他们的孩子都是五、六年级的学生，出国都没有家长陪同。“生活的细节交由孩子处理，比如到酒店自己拿房卡，每早一个morning call，每天有学生协助老师查房，都特别懂事”。徐燕还提到一个细节，颁奖仪式当天她意外发烧，孩子们就纷纷省下汉堡让给老师吃。“当时就没忍住泪水”，她激动地说。

 

　　承办方环球使者联盟表示，活动旨在为中国青少年提供世界级的交流舞台，让中国文化艺术在全世界得到传播与发扬。文化繁荣离不开青少年，希望这次出访能为推进中法文化向前发展做出贡献，也帮助孩子们实现青春梦想。

 

　　交流艺术

 

　　架起中法间文化桥梁

 

　　在演出过程中，一段诗朗诵让观众们眼前一亮。当台上的中国小朋友开始用法语朗诵“西边天上的朵朵白云”时，观众们先是一惊，随之响起热烈的掌声。“《太阳是大家的》是我们专门编排的中法双语节目。这让当地的法国观众感到十分意外，也看到中国文化与世界的融合。”山西长治新星艺术学校的宋琴老师自豪地说。

 

　　文化的沟通还体现在更多方面。开场节目中，3个法国女孩的舞蹈热情投入、形神兼备，法国艺术的魅力感染着每一位来访的师生。而中方首个节目《红红的中国结》，则借着即将到来的新年，给法国观众献上一场视觉盛宴。指导老师刘燕表示，中国结寓意着团圆和吉祥，其中不仅蕴含着中国文化，也代表着我们对法国朋友美好的祝愿。

 

　　本次荣耀出访系列活动，除了文化交流盛典，青少年们还参观了联合国教科文组织总部，走进法国名校。

 

　　访问团来到当地著名的戛纳舞蹈学校，正巧赶上老师们在教法国小孩学芭蕾。对此，马慧感受颇多：“我们能看到国外孩子们的自信，不论跳得好坏，他们都想展示给别人，并且十分快乐。”上海舞乐文化的王聪老师也有相同体会：“他们对于艺术的热爱都是发自内心。国外学舞蹈的男孩子也特别多，这对我们发展艺术教育也是个激励。”

 

　　几天的访问行程短暂而丰富，留下的回忆将成为中法两国宝贵的财富。采访结束前，有过7次出国经历的徐燕依然对这一活动感到不舍：“孩子们成长迅速，中法文化也从中受益颇多，希望以后多举办这样的活动，让孩子们走向世界。”