《西蒙·波卡涅拉》大剧院将首演 郑明勋抵京

 

 

 

    对于此次参演国家大剧院版《西蒙·波卡涅拉》的多明戈与郑明勋两位大师而言，这部歌剧是他们各自艺术生涯中一部极为重要的作品，同时，也是两位大师最为钟爱的一部经典。因此，2014年，国家大剧院在与两位大师谈及歌剧合作时，两位大师不约而同地选择了《西蒙·波卡涅拉》。国家大剧院剧目制作部部长韦兰芬说，“《西蒙·波卡涅拉》是为两位大师量身打造的一部歌剧。纵观世界各大剧院，为重量级的艺术家量身打造歌剧，是歌剧院在剧目安排时的一种重要方式。随着北京歌剧观众的迅速成长，能够接受越来越多风格各异的歌剧剧目，国家大剧院在陆续稳步推出世界著名的歌剧经典之外，也开始了通过为艺术家量身定制的方式选择可能略为生僻的剧目”。

 

    值得一提的是，国家大剧院除了邀请大师加盟《西蒙·波卡涅拉》，还采用中外艺术家“混合组”的方式，让大师与中国歌唱家、青年演员同台。韦兰芬说，“不仅要将世界级大师请到大剧院的舞台，同时，也要在大剧院这个平台上为中国歌唱家、乐团、合唱团提供与大师合作的机会。特别要提到的是，无论是多明戈还是郑明勋，他们都非常愿意提携年轻艺术家，也非常看重在国家大剧院的舞台上与中国艺术家、青年演员的合作”。

 

 

 

    此次执棒国家大剧院制作《西蒙·波卡涅拉》的指挥大师郑明勋，与这部歌剧的渊源可以追溯到30年前。虽然郑明勋曾以钢琴家身份于1974年在莫斯科柴科夫斯基国际音乐比赛中获得银奖，但是真正扬名国际乐坛却是因1986年在美国大都会歌剧院执棒《西蒙·波卡涅拉》。郑明勋对该剧音乐的处理，对威尔第作品音乐线条的出色把控，令当时《纽约时报》的评论大加赞赏，并称他是“一个有前途的年轻艺术家”。此后，郑明勋在歌剧方面的建树，使他在欧洲获得了极高声望，并揽货意大利的阿皮亚蒂奖、阿尔图罗·托斯卡尼尼奖，成为当今举世公认的最好的威尔第诠释者之一。而《西蒙·波卡涅拉》依然是他经常指挥的歌剧。近年来，他在维也纳、威尼斯执棒这部歌剧，并在此次大剧院演出之后，于2016年6月至7月，在米兰斯卡拉剧院再度与多明戈大师在该剧中携手。

 

    在4日的媒体见面会上，郑明勋说，“西蒙·波卡涅拉是所有歌剧中我最喜欢的一个人物。因为他展现了所有人性中最好的品质。这种品质是很有力量、很有爱的，也表现了人们的慷慨之情。每次执棒这部歌剧，都会让我意犹未尽，并产生新的反思和理解”。同时，郑明勋表示，“如果有观众30年前听过我首次指挥这部歌剧，而此次我希望观众能听出我对这部作品更深的理解”。郑明勋大师在谈了他对这部歌剧的感情及对音乐的读解之外，在见面会上，这位很少在公开场合展露琴艺的指挥大师，在钢琴上现场演奏了《西蒙·波卡涅拉》序幕威尔第对于热那亚大海描绘的音乐，第一幕阿梅莉娅出场前，弥漫着爱情与忧伤气息的音乐，以及议会厅中，威尔第借助西蒙这一人物所传达的和平向往的音乐。