三代编辑倾心青少年读本《神圣抗战》
来源:
时间:2015-05-28 10:21:46
在中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年之际,凝聚中国少年儿童新闻出版总社三代编辑心血的抗日战争青少年经典普及读本《神圣抗战》纪念版近日面世。
在中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年之际,凝聚中国少年儿童新闻出版总社三代编辑心血的抗日战争青少年经典普及读本《神圣抗战》纪念版近日面世。在“书香中国·北京阅读季”主办,中国少年儿童新闻出版总社承办的主题阅读启动会上,中少总社社长李学谦如是表示推出纪念版的初衷:“如今,七十年过去了,战争的硝烟早已散去,昔日积贫积弱的中国早已一去不复返。很多生活在今日的孩子,已经不再了解那段历史,不能理解那种闪烁着大智大勇和视死如归的英雄主义和爱国主义的光辉,这是一种遗憾。”
据了解,《神圣抗战》一书由党和国家领导人邓小平、胡耀邦亲笔题词,30年不间断出版,由中少总社三代编辑接力打造,最终成就为抗日战争青少年经典普及读本。经过30年岁月的检验,一本抗战普及读本依然具有顽强的生命力,依然年年常销,这是一个怎样的出版故事?
《神圣抗战》初版于1987年推出,由中国人民革命军事博物馆原副馆长、军史专家阮家新,中国编辑学会少儿专业委员会主任雪岗联合主编,军博的多位研究人员参加了写作。据该书1987年版责编、中少总社原副总编孙学刚(即雪岗)回忆,推出此书的背景,和当下比较相似。1986年前后,日本很多政客参拜靖国神社,美化侵略战争历史,在纪念卢沟桥事变50周年之际,中少总社决定把这本书推出来。
“如果按照成人读物的编法写一个中国抗日战争史,那孩子不太能看进去;但如果写一个小故事,如儿童团的故事,以往编得比较多了,没有思想性,比较浅。”所以,中少总社采取了“纵横结合”的方案,“纵”,即沿着历史事迹来写;“横”,就是用了很多横断面,比如,日寇、新四军、八路军、国民党军队、爱国友人等,他们在战争中的表现,讲他们的故事。同时,每个系列故事前面都有导言,即理论上的小结,使这本书有了深度和广度,有思想性,也有故事性。
在语言风格的考虑上,该书注重文本的通俗易懂,但更注重历史的真实。“我们更注重它的准确性,依据的史料都是有根有据的。总之,该书用朴实的语言讲历史。不夸张,客观描写,不失去历史的真实感。”雪岗还记得,很多孩子都和他提到书中一个男孩被活活解剖的故事,很多孩子都哭了。
该书推出后,获得了社会和读者的广泛好评,成为抗日战争青少年普及读本的代表作品,年年长销。但该书最初的设计只有七个部分,主要是反映战场情况,已不符合后来的阅读需求和出版要求。2005年,抗日战争60周年之际,中少总社对该书重新做了修订,增加了三个部分的内容,包括抗日救亡运动、大后方人民支援抗战即全民抗战、抗战胜利。“中国成为世界反法西斯战争战线的重要组成部分,仅仅反映战场情况,不够全面。”李学谦介绍说。同时,该版根据孩子们的阅读兴趣,做了图文版。此一版的责编为中少总社的编辑王洪涛。
在今年,中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争迎来胜利70周年之际,日本右翼反复美化自己的侵略战争历史、军事行动频频之际,推出《神圣抗战》纪念版又提上了日程。
“初版1987年推出的时候,年轻人与这段历史可能更接近一些。当时日本首相中曾根参拜靖国神社,北京大学学生还进行了游行,以纪念‘九·一八’,勿忘国耻。那时候,学生爱国的热情,包括参与感,比现在更加充分,也更热烈;现在的孩子更加物质化了,这段历史是渐行渐远。”李学谦认为,重新推出《神圣抗战》的纪念版,时候已到。
“国家和民族对待自己的历史应该有一种非常郑重和严肃的态度。有一段时间,社会上的成年人对历史采取了虚无、恶搞、戏说的态度,很多人开始不尊重自己国家的历史,这是一种非常可怕的倾向。”李学谦呼吁,希望出版界推出更多严肃写作但又适宜孩子们阅读的历史读物,走进校园和课堂。
据了解,中少总社正在加大青少年历史读物图书板块的建设,期望打牢当代孩子的历史根基,对抗当下一种“恶搞、戏说,把我们的历史变成荒诞不经的面孔”的倾向。