北京人艺小剧场戏《反串》

 

    这部原创作品由范伟、吴彤编剧，丛林导演。故事虽然是讲民国但背景被放在了当代，讲述了业余剧团在排演一出民国戏，通过戏中绑匪与教书先生的对峙，戏中演员也开始了自己的思考。导演称“这部戏里教书先生的原型就是商务印书馆的创始人，我们在他身上更多感受到传统文化的力量和魅力，还有中国传统文人的那种气节。剧中的绑匪和教书先生是两个不同阶层的人，通过“绑票”这一戏剧性动作，让这两个完全不同的人突然处于同一时空，他们之间产生的对峙、碰撞、回旋是令人深思的。同时又由于他们之间的反差，也造成了一种喜剧效果，幽默的台词让观众笑过之后又联想到自己，联想到我们对于传统文化的态度。”

 

    有意思的是，该剧不仅采用了戏中戏的表现形式，还与剧目一样，实现了反串式表演。剧中的三位演员并不固定自己的角色，而是轮番扮演剧中角色，前一场中的绑匪下一场就成了教书先生，男演员、女演员、剧中导演三种角色相互对调。对于这种处理，导演表示，小剧场话剧要有可看性，不能单一的讲故事。“现在我们的观众已经对讲故事不陌生了，自己甚至可以当导演来拍一段短片，所以单纯讲故事已经不能满足观众的审美需求，而舞台艺术恰恰是一种有无限可能的艺术，我们希望通过调整戏剧的结构和变化的舞台手段，让剧中人物来回变化来给观众一种新的感受。

 

    “这种表演是很考验演员的。”导演丛林介绍说，剧中三位青年演员罗熙、陈宣宇、郑晨则正在接受导演的“考验”。“我会逐字逐句来强调大家的台词语调、节奏等等，因为他们每个人都不止饰演一个角色，要有鲜明的分别。我们有个目标，希望观众看到舞台上角色转换后看不出是同一个演员。”而目前该剧正在紧锣密鼓的排练当中，将于1月30日起登陆人艺实验剧场的舞台。