2015大剧院国际戏剧季开幕 呈现多国作品

 

    巴黎北方剧团首发“国际专列”

 

    重排1670年莫里哀喜剧经典笑看贵人迷

 

    6月10日至13日，由戏剧大师彼得·布鲁克创建的巴黎北方剧团带来的莫里哀名剧《贵人迷》将在戏剧场首发“国际专列”，领跑首届国际戏剧季。法国喜剧院持股演员、莫里哀戏剧奖得主丹尼斯·波达里德，执导重排了喜剧大师莫里哀创作于1670年的经典作品《贵人迷》，将载歌载舞地讲述一位资产阶级暴发户在追逐自己“贵族梦”的过程中遭人愚弄的故事。

 

    本是布料商人的汝尔丹一门心思扑在学习如何成为一名贵族的艰难课程上，资质愚钝的他“刻苦”学习音乐、舞蹈、剑术、哲学以及一切符合贵族阶级的礼仪举止。为了讨好侯爵夫人，汝尔丹甘心借贷给落魄的伯爵。伯爵鼓动汝尔丹在家大办筵席，自己却趁机追求侯爵夫人，玩弄汝尔丹于股掌之间。汝尔丹的荒谬行径遭到太太的坚决反对和仆人的无情嘲笑，一意孤行的汝尔丹“众叛亲离”。而正在追求汝尔丹女儿的平民青年克莱翁特，也决定加入汝尔丹的“贵族梦”游戏中。在其仆从科维耶尔的帮助下，克莱翁特乔装成土耳其皇太子去求婚，汝尔丹立马同意婚事，并在科维耶尔策划的滑稽的典礼上，放弃自己的信仰，接受了土耳其的“武士爵位”（意为无用之人），在歌舞升平中迎来了自己人生中荣耀的时刻。

 

    导演丹尼斯·波达里德指出：“《贵人迷》中存在着精彩的悖论，汝尔丹只是被迫处于无知的境地，因为他无法成为自己渴望的那种人，因为贵族身份是由出身决定的，而不是通过学习科学或高超的技能就可以获取的。然而分歧总是无法消弭，汝尔丹总是被愚弄、总是与梦想擦肩而过、总是被他那安于现状的妻子责备。当汝尔丹终于如愿以偿，虽然只是短暂的一瞬，但却实现了喜剧和诗意的超越，那一刻他既是被愚弄者也是胜利者。”值得一提的是，法国著名服装设计大师克里斯蒂安·拉克鲁瓦为这部戏剧狂欢制作了精美服装，力求表现出汝尔丹内心梦寐以求的至尊荣耀。而小型乐队的现场伴奏，更令这部三百多年前由法国宫廷乐师吕利配乐作曲的经典喜剧展现出别样艺术魅力。

 

    戏剧“1+1”引领“新帆起航”

 

    三部知名导演推荐青年戏剧人作品抢先看

 

    10日晚，“新帆起航”板块中的戏剧“1+1”系列也在小剧场开跑，该策划是由国内外知名戏剧导演来推荐一部青年人作品，并于六月集中上演，是一个青年戏剧人展示自我的平台。

 

    6月10日至14日登台亮相的，是由陈薪伊导演推荐青年戏剧导演李欣凌的音乐戏剧《天使桃乐西》。作为一部颠覆传统表演形式的儿童剧，动画与真人表演将在舞台上生动活泼的无缝衔接，还有20余首精心的原创音乐陪伴孩子们进入“奥兹城堡”的奇妙世界，与漂亮聪慧、爱做梦的女孩儿桃乐西一起追寻智慧、勇敢和爱。6月17日至21日，由王晓鹰导演推荐的台湾青年导演李宗熹作品《又见老爸》则为观众讲述一段关于父爱如山的温情故事。父亲在一场意外中不幸去世，全家人决定向年迈的奶奶隐瞒这一悲痛的事实。而一次偶然机会，父亲“重返”家庭，一桩桩令人捧腹的“乌龙”接连上演。据李宗熹导演介绍，这部戏的创作灵感来自他本人一场关于父亲的梦，“我借由创作来弥平心里的缺憾，因此会有很多题材想到家，想到亲情。”父亲病危时，正在台湾服兵役的李宗熹未能见父亲最后一面。多年之后，李宗熹在梦中遇见父亲回到家中，于是将他对父亲最柔软抽象的情感搬上戏剧舞台，用最真切的情感体验打造成这部幽默却不乏深情的戏剧作品。在感受到童话世界的亦真亦幻与家庭生活的温馨动人之后，6月24日至27日“戏剧1+1”将迎来莎翁经典剧作《麦克白》。该剧由中国青年导演黄盈执导，日本著名导演铃木忠志推荐。此版《麦克白》于2014年8月在日本利贺国际艺术节首演，10月登台了国家大剧院“致敬！莎士比亚”系列演出。黄盈在对莎翁原著文本不进行过多修改的基础上，用颇为现代的方式在视觉上进行了大胆的创新，保持原著悲剧性的同时，又令人惊喜地加入了东方色彩的幽默元素。铃木大师评价：“黄盈把一个本身气质较为阴郁的、西方排演极多的莎翁剧目，做出了色彩更加阳光的独特解读。”

 

    据悉，戏剧季开幕之后，台下的丰富活动也随之展开。六月，国家大剧院“经典艺术讲堂”将策划推出：“乘坐‘莫里哀’号，观光浪漫法兰西——法国戏剧深度游”、“绿野仙踪追梦人《天使桃乐西》——勇气智慧与梦想的心灵旅途”、“温情出击——李宗熹互动工作坊”、“导演黄盈的百味料理——不可错过的《麦克白》套餐”等一系列戏剧主题讲座。届时戏剧专家学者以及演出剧目的主创主演将与观众近距离互动交流，进一步延伸舞台之外的精彩。